{"id":567,"date":"2026-05-06T12:35:20","date_gmt":"2026-05-06T09:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/?p=567"},"modified":"2026-05-08T22:15:35","modified_gmt":"2026-05-08T18:45:35","slug":"team-topologies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/","title":{"rendered":"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc"},"content":{"rendered":"

\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0639\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc (Coordination)<\/span> \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u060c \u06a9\u062f \u0646\u0628\u0648\u062f\u061b \u0645\u0634\u06a9\u0644\u060c \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc (Cognitive Load)<\/span>\u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

\u0648\u0642\u062a\u06cc \u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0645 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0647 \u0686\u06cc\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f: \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0628\u06cc\u0632\u0646\u0633. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0650 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062e\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06a9\u062a\u0627\u0628 Team Topologies<\/strong><\/span> (\u0627\u062b\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648\u0644 \u067e\u06cc\u0633 \u0648 \u0645\u062a\u0626\u0648 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a (Manuel Pais \u00a0\u0648 \u00a0Matthew Skelton) \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f \u06a9\u0647: \u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0637\u0648\u0631\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0631 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0648 \u06a9\u0645\u200c\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u062f\u0641\u060c \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0632\u0634 (Continuous Flow of Value)<\/strong><\/span> \u00a0\u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u06cc\u0645<\/strong> (<\/strong>The Four Team Types<\/strong>)<\/strong><\/h2>\n

\u062f\u0631 \u0645\u062f\u0644 \u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645<\/a>\u060c \u0645\u0627 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0631 \u0630\u0647\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n

    \n
  1. \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a<\/strong> (Stream-aligned Teams)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0642\u0644\u0628 \u062a\u067e\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631 (\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc) \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 “\u0628\u0627\u0632\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634” (Value Stream) \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n

      \n
    • \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc:<\/strong> \u062e\u0648\u062f\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u060c Cross-functional \u00a0(\u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645) \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644.<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      1. \u0628\u0627\u0631 \u0630\u0647\u0646\u06cc:<\/strong> \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0628\u06cc\u0632\u0646\u0633 \u0631\u0627 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645<\/strong> (Platform Teams)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          \u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0631 \u0630\u0647\u0646\u06cc<\/strong> \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc (Internal Developer Platform) \u00a0\u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n

            \n
          • \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc:<\/strong> \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 (Self-service).<\/li>\n
          • \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/strong> \u062a\u06cc\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 (Deployment) \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u06cc\u062a\u0648\u0631\u06cc\u0646\u06af \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u060c \u06a9\u062f \u0628\u0632\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a<\/strong> (Enabling Teams)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635<\/strong> \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0634\u06a9\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 (Knowledge Gaps) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0650 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n

                \n
              • \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc:<\/strong> \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0631\u0641\u0639 \u06af\u0644\u0648\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u062a\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u062a\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0628\u0631\u06cc).<\/li>\n
              • \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/strong> \u0627\u06af\u0631 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062a\u06cc\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n

                 <\/p>\n

                  \n
                1. \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644\u200c\u06af\u0631<\/strong> (Complicated Subsystem Teams) – <\/strong>\u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\u06cc<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc \u06cc\u0627 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0645\u0627\u0646\u0645 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0646\u062f\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0631\u06cc\u062a\u0645 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0645\u0632\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc).<\/p>\n

                    \n
                  • \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc:<\/strong> \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0631\u06cc\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n

                     <\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \n

                    \u0633\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644<\/strong> (<\/strong>The Three Interaction Modes<\/strong>)<\/strong><\/h2>\n

                    \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

                    \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc<\/strong> (Collaboration)<\/strong>: \u062f\u0648 \u062a\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0633\u0627\u062e\u062a \u06cc\u06a9 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0648 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f). \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u0631\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n

                    \u00a0<\/strong>\u0647\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u06cc\/\u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644<\/strong> (X-as-a-Service)<\/strong>: \u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0645 (\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645) \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u06cc\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

                    \u0641\u0627\u0632 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644<\/strong> (Facilitating)<\/strong>: \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631.<\/p>\n

                     <\/p>\n

                    \n

                    \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc<\/strong> (<\/strong>Case Study<\/strong>) – <\/strong>\u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633<\/strong> B2C<\/strong> \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc<\/strong> (<\/strong>TravelJoy<\/strong>)<\/strong><\/h2>\n

                     <\/p>\n

                    \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0628\u0632\u0631\u06af \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0632\u0631\u0648 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632\u060c \u0647\u062a\u0644\u060c \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062a\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

                    \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631<\/strong> TravelJoy<\/strong><\/h3>\n

                     <\/p>\n

                      \n
                    1. Stream-aligned Teams<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
                        \n
                      • \u062a\u06cc\u0645<\/strong> Flight Booking<\/strong>: \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u062a\u0627 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0644\u06cc\u0637.<\/li>\n
                      • \u062a\u06cc\u0645<\/strong> Hotel Stay<\/strong>: \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0631\u0632\u0631\u0648\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u062a\u0627\u0642\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0647\u062a\u0644.<\/li>\n
                      • \u062a\u06cc\u0645<\/strong> User Experience<\/strong>: \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0633\u0628\u062f \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc.<\/li>\n<\/ul>\n
                          \n
                        1. Platform Team<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
                            \n
                          • \u062a\u06cc\u0645<\/strong> Cloud Infra<\/strong>: \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u06a9\u0627\u0646\u062a\u06cc\u0646\u0631 (Kubernetes)\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633. \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u06cc\u0645 Flight Booking \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0628\u06cc\u0633 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0635\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n
                              \n
                            1. Enabling Team<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
                                \n
                              • \u062a\u06cc\u0645<\/strong> Security & Compliance<\/strong>: \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 GDPR \u0648 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646.<\/li>\n<\/ul>\n
                                  \n
                                1. Complicated Subsystem Team<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                  \u062a\u06cc\u0645<\/strong> Dynamic Pricing<\/strong>: \u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0645 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0631\u06cc\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u0627\u06cc (\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u0648 \u0622\u0628 \u0648 \u0647\u0648\u0627) \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

                                  <\/h2>\n
                                  \n

                                  \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/h2>\n

                                  \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06cc\u06a9\u200c\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0641\u0631 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u06cc\u062a\u0631\u0648\u0627\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

                                  \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631:<\/strong> \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u06cc\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

                                  \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627:<\/strong> \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0631\u0632 \u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0628\u0627 \u062a\u06cc\u0645 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0627\u0631 \u0630\u0647\u0646\u06cc<\/strong> \u0648 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a<\/strong> \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n

                                  \u062e\u0637\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u06af\u0644\u0648\u06af\u0627\u0647: <\/strong>\u0627\u06af\u0631 \u062a\u06cc\u0645 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a Self-service \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u062f\u060c \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u06cc\u0645 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f<\/strong> (Approval Team)<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.<\/p>\n

                                   <\/p>\n

                                  \n

                                  \u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0646\u06cc. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0645\u06cc\u0632\u060c \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0648 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0639\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc (Coordination) \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u060c \u06a9\u062f \u0646\u0628\u0648\u062f\u061b \u0645\u0634\u06a9\u0644\u060c \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc (Cognitive Load)\u0628\u0648\u062f.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[96,100],"tags":[99,108,107,110,101,117],"class_list":["post-567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agile","category-team-topology","tag-agile","tag-developer-experience","tag-dx","tag-team-topology","tag-101","tag-117"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0639\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc (Coordination) \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u060c \u06a9\u062f \u0646\u0628\u0648\u062f\u061b \u0645\u0634\u06a9\u0644\u060c \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc (Cognitive Load)\u0628\u0648\u062f.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-06T09:05:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T18:45:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/team-topology-cl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee37cd3f5f4faef34a49fffc8d31e635\"},\"headline\":\"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc\",\"datePublished\":\"2026-05-06T09:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T18:45:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/\"},\"wordCount\":91,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/team-topology-cl.jpg\",\"keywords\":[\"Agile\",\"Developer Experience\",\"DX\",\"team topology\",\"\u062a\u06cc\u0645 \u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\",\"\u0686\u0627\u0628\u06a9\u06cc\"],\"articleSection\":[\"Agile\",\"Team Topology\"],\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/\",\"name\":\"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/team-topology-cl.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-06T09:05:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T18:45:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/team-topology-cl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/team-topology-cl.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/team-topologies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/\",\"name\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/#organization\",\"name\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":236,\"height\":64,\"caption\":\"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee37cd3f5f4faef34a49fffc8d31e635\",\"name\":\"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/img-100x100.webp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/img-100x100.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/img-100x100.webp\",\"caption\":\"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc\"},\"description\":\"I\u2019m Masoud Barhami. a software architect, developer, and writer with over a decade of experience designing meaningful, maintainable software systems. My career began in hands-on coding, but quickly grew into a deeper exploration of architecture, modeling, and the language of software itself. My central focus has always been clarity: how to understand real-world domains, how to design with intent, and how to build systems that reflect purpose, not just requirements. I\u2019ve found that truly great software isn\u2019t just well-written, it\u2019s well-discovered: shaped around the right problems, approached with the right mindset, and realized through careful design. This philosophy has guided much of my work, and continues to evolve through experimentation, reflection, and practice. Today, I work as a software architect and independent consultant, collaborating with teams to navigate complex domains and align systems with real-world goals. I also train and mentor developers and architects who want to level up in their thinking and design fluency.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/masoudbahrami.com\\\/academy\\\/author\\\/alfapress\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/","og_locale":"fa_IR","og_type":"article","og_title":"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc","og_description":"\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0639\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc (Coordination) \u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u060c \u06a9\u062f \u0646\u0628\u0648\u062f\u061b \u0645\u0634\u06a9\u0644\u060c \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc (Cognitive Load)\u0628\u0648\u062f.","og_url":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/","og_site_name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc","article_published_time":"2026-05-06T09:05:20+00:00","article_modified_time":"2026-05-08T18:45:35+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/team-topology-cl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0633\u062a":"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/"},"author":{"name":"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/#\/schema\/person\/ee37cd3f5f4faef34a49fffc8d31e635"},"headline":"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc","datePublished":"2026-05-06T09:05:20+00:00","dateModified":"2026-05-08T18:45:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/"},"wordCount":91,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/team-topology-cl.jpg","keywords":["Agile","Developer Experience","DX","team topology","\u062a\u06cc\u0645 \u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc","\u0686\u0627\u0628\u06a9\u06cc"],"articleSection":["Agile","Team Topology"],"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/","url":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/","name":"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc - \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/team-topology-cl.jpg","datePublished":"2026-05-06T09:05:20+00:00","dateModified":"2026-05-08T18:45:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fa-IR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/#primaryimage","url":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/team-topology-cl.jpg","contentUrl":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/team-topology-cl.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/team-topologies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u062a\u0648\u067e\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u06cc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/#website","url":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/","name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fa-IR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/#organization","name":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc","url":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo.svg","width":236,"height":64,"caption":"\u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc"},"image":{"@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/#\/schema\/person\/ee37cd3f5f4faef34a49fffc8d31e635","name":"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fa-IR","@id":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img-100x100.webp","url":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img-100x100.webp","contentUrl":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img-100x100.webp","caption":"\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0627\u0645\u06cc"},"description":"I\u2019m Masoud Barhami. a software architect, developer, and writer with over a decade of experience designing meaningful, maintainable software systems. My career began in hands-on coding, but quickly grew into a deeper exploration of architecture, modeling, and the language of software itself. My central focus has always been clarity: how to understand real-world domains, how to design with intent, and how to build systems that reflect purpose, not just requirements. I\u2019ve found that truly great software isn\u2019t just well-written, it\u2019s well-discovered: shaped around the right problems, approached with the right mindset, and realized through careful design. This philosophy has guided much of my work, and continues to evolve through experimentation, reflection, and practice. Today, I work as a software architect and independent consultant, collaborating with teams to navigate complex domains and align systems with real-world goals. I also train and mentor developers and architects who want to level up in their thinking and design fluency.","sameAs":["https:\/\/masoudbahrami.com\/academy"],"url":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/author\/alfapress\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=567"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":845,"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/567\/revisions\/845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/masoudbahrami.com\/academy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}